At 01:45 18.04.1997 -0400, Matt M. wrote: >Hell, I've even heard that David Hasselhoff and Baywatch are all the rage in >Germany. Why? - I don't know. (jump in here any time Erik). I read somewhere that Baywatch is the most successful american export all over the world. I don't know why. I don't watch it, none of my friends watch it. I really liked Knight Rider in the late 80s, but by the time Hasselhoff started singing in german (not that he speaks the language) no respectable person older than 8 and younger than 80 could stand him any longer. but now back to Press Gang: >I got a question maybe somebody out there in the great big world can answer. >1. Whats the deal in that one episode, I believe its Rock Solid (?) where >Kenny and Collin are talking in the cafe about Kenny doing this rock concert. >Did I really hear what I think I did? [...] words "fuck Linda". I checked, and I'm definitly positivly totally sure he says: <<Being nice to people in the new and older age group, being dumped by all my girlfriends for being too boringly nice, and never getting further trough a sentence than "But Lynda...">> and this makes the most sence, too. But I must admit that I'm not a native speaker (or listener), and I've lived with the german version for some time, where he says "aber" which means "but" in english. :-) erik -------------------------------------------------------------------------- Erik.Gander@stud.uni-hannover.de | Erik's Homepage returns mid-April '97 - * THE PRESS GANG MAILING LIST * * To unsubscribe from this list, send mail containing the * word "unsubscribe" to "pressgang-request@yoyo.org". * * By default, replies are directed back to this list, * not to the author of the message you're replying to. |